Rentner, Reisen und Berichte

Die Inzidenzwerte bessern sich ja langsam, wir bekommen am Mittwoch, 02.06. unsere zweite Impfung, also kann es endlich wieder losgehen 😊.

Starten werden wir am Montag, den 7. Juni. Wenn wir in der Marina in Bergkamen-Rünthe ein freies Plätzchen finden, bleiben wir bis Donnerstag da. Dann geht es weiter nach Norden, unser erstes Ziel ist Rügen. Wir haben eine Fähre gebucht (Katamaran), die uns am Sonntag von Sassnitz aus in 2 1/4 Stunden nach Ystad in Schweden bringen wird. 

Für die Einreise benötigt man, Stand heute, nur einen Negativtest, nicht älter als 48 Stunden und in Schwedisch oder Englisch abgefasst.

Wie es dann weiter gehen soll, haben wir noch nicht geplant. Einziger Fixpunkt unserer Reise ist bisher ein Besuch bei Freunden in Skärvången, nahe Föllinge, ca. 1200 Kilometer nördlich von Ystad 😯, aber noch rund 400 Kilometer südlich vom Polarkreis🤦‍♂️.

Drückt Marianne die Daumen, daß sie endlich wieder ein tolles Pilzjahr hat.

Allen Freunden, unserer Familie und unserer Hausgemeinschaft, Bekannten und Lesern unseres Blogs wuenschen wir:

Dazu an alle Kölsch Fans ein ganz besonderes Weihnachtsgedicht.

Kölsches Weihnachtsgedicht

Chrißdag 1915

Lantsam falle große Flocke,
Un de Ähd deck sich met Weiß;
Minge Krage huhgetrocke,
Tappen ich durch Schnei un Is.

Hören en der Kirch se singe:
Komm, o komm Emmanuel!
Un de Ovendsklocke klinge
Feerlich deef un wider hell.

Chreßbäum’ ston ald zo verkaufe.
Der Advent, dä geiht zo Engk,
Un mer zälle die Dag, die laufe,
Bis dä eine – Chreeßdag brängk.

Bis de Engel singe wähde
Un ich met, su laut ich kann:
Fridden allen op der Ähde,
Die doo gode Wellen han!

Doch bedröv muß ich dann denke
Immer wider her un hin:
Wehd der Himmel Fridde schenke
Uns, die gode Wellens sin?

Un ich ben bei minge Junge,
Bei dä Kreeger all em Feld:
Wehd och üch dat Leed gesunge
Vun däm, Fridden op der Welt?

Herrgott, wells Do meer jet gevve,
Schenk mer doch et Leevs un Beß:
Loß der Chreßdag mich erlevve
Wider als et Friddensfeß!

Doch, wann andesch Do beschlosse,
Och, dann geev uns Kraff un Mot,
Uszehalden unverdrossen,
Wann et och en Weil noch do’t.

Loss am Hell’gen Ovend schinge
Himmelstruß op Ähdeschmätz,
Dat de Chreßdagsklocke klinge
Fridde, Fridde jedem Hätz

vun >>Ohm Will<< ( Willi Raderscheidt)

geschickt von einem guten Freund. Danke dafür!

Der Umzugswagen ist beladen, die Umzugskisten sind aus dem Wohnzimmer verschwunden. Von den Nachbarn haben wir uns verabschiedet (und ihnen unsere Blumen aufgebürdet).

Ich kopiere gerade die aktuellen Daten auf die transportable Festplatte zum Mitnehmen, Marianne sichtet die letzten eMails. Ein Aufschrei. Wir haben eine ganz liebe persönliche Nachricht von Kristina erhalten, die wir Euch nicht vorenthalten wollen.

Morgen, Kinder, …

Das Nummernschild, dass wir Euch hier schon digital vorgestellt hatten, ist nun amtlich eingefuehrt :-). Wir hatten per Internet einen Termin ausgemacht und bekommen.

Die Mitarbeiterin blaetterte unsere Papiere durch, das Gesicht wurde immer laenger. Sie war sichtlich “not amused” ;-). Fuer drei Minuten verschwand sie mit dem Schriftkram im Hinterzimmer.

Dann kam sie zurueck, holte tief Luft, ‘zig Papiere aus diversen Faechern und tippelte und tippelte.. Immer wieder kramte sie in den Bescheinigungen und Gutachten.

Nach gut 15 Minuten reichte sie uns die Rechnung mit den Worten: 99,60, die Kasse neben der Information. Und waehrend Marianne bezahlte (wird ja schliesslich auch ihr (Maedchen) Auto *grins*), fragte ich warum so teuer ?

Die Mitarbeiterin erlaeuterte mir: Bei einem normalen Serienauto gebe ich den Fahrzeugcode ein, alle Daten kommen aus dem Strassenverkehrs-Computer, Name und Versicherung, fertig. Fuer einen Onlinefall habe ich 5 Minuten. Und solche Erstzulassungen mit Einzelgenehmigung ist fuer einen Onlinetermin gar nicht vorgesehen, da muessen sie eine Nummer ziehen und warten. Ja nun, wenn das online nicht gesagt wird, dann weiss man es nicht.

Sie wurde aber sofort wieder freundlich und erlaeuterte: Sie musste ALLES haendisch eingeben, alle Sondergutachten, angefangen von der Auflastung, ueber die Anhaengerkupplung , der Zusatzheizung und und und.

Auch dass wir nur dann am oeffentlichen Verkehr teilnehmen duerfen, wenn die Seitenfenster geschlossen sind, die Markise eingefahren ist und Stuetzbeine und Einstiegstreppe eingefahren sind, musste Sie mit der Hand schreiben.

Unser Fahrzeugschein hat nun einen angeklammerten Anhang :-). Wir wurden gestempelt und gesiegelt, bekamen alle Papier, auch die Bestaetigung dass das Landratsamt nun informiert ist, dass ein neues Auto mit Einzelgenehmigung Bezirk umherfaehrt.. nur die gruene Plakette nicht (Euro VI schon jetzt).

Nach weiteren 5€ bekamen wir auch Die, mit der Bemerkung:   Das macht doch immer der Verkaufer, sonst muessen sie es mir schon sagen. Nach 27 Minuten waren wir wieder draussen 🙁

Nur am Rande, unser Verkaeufer hat natuerlich keine dazu vom Amtsschimmel authorisierte Werkstatt fuer Abgasuntersuchungen.

Egal, wir sind geschafft 🙂

Kempinski

Unser Kempinski war wie immer dabei. Seine Reaktion seht Ihr oben.

Nun haben wir die erste Woche unseres Urlaub hinter uns. Mit wenigen Worten: Super Wetter, super Orte, super Stimmung, super Urlaub!

Nach den zwei Tagen in Le Treport haben wir zunaechst Dieppe heimgesucht. Nun wissen wir auch, wo Willi immer zum Drachenfliegen hibfaehrt. Danach legten wir drei Tage Entspannen in ‘Saint Pierre en Port’ ein. Ein gemuetlicher, sehr ruhiger Campingplatz, 300 Meter vom Strand entfernt… leider aber auch 200 Meter hoeher :-)).

Es folgten zwei Tage Stellplatz in dem bezaubernden Oertchen Honfleur. Alte Fassaden, wunderschoene Kunstgalerien und ein malerischer Hafen.

Heute ging es dann weiter ‘gen Sueden, der Doppelort ‘Troeville/Deauville’ waren das Ziel. Aber beim durchfahren waren uns die Orte zu laut und hecktisch. Der Stellplatz befand sich ‘in einer Muellkippe’.

Wir fuhren weiter und stehen jetzt auf dem ***Campingplatz Bellevue in ‘Divel-sur-Mer’. Morgen wollen wir weiter nach Sueden…

Nachtrag: Hier klappt auch wieder Filetransfer.. Die ersten Bilder sind nun auch online.

Gestern sind wir in der Normandie angekommen. Kurz vor unserem angepeilten Ziel, dem kleinen Fischerdorf Le Treport, erwischte uns ein heftiges Gewitter mit dicken Hagelkoernern. Aber Dank GFK Oberflaeche haben wir uns keine Sorgen gemacht.

Der Womo Stellplatz war restlos ueberfuellt, aber auf dem angrenzenden Campinggelaende war noch reichlich Platz fuer uns.

Heute haben wir dann die ‘Raeder gesattelt’ und sind in die ‘City’ gefahren. Tourismus pur, aber trotzdem noch franzoesisch gemuetlich und schoen anzusehen. Mit einer kostenlosen Kabinenbahn kann man bequem auf den 135 Meter hohen Kreidefelsen fahren. Ein fantastischer Ausblick.

Wieder unten angekommen ging es weiter in die Picardie zu dem Bilderbuch-Oertchen Mers-Les-Bains. In diesem historischen Seebadeort haben nicht nur Jules Verne und Victor Hugo Station gemacht, Gustave Eiffel hat hier eine Villa fuer sich gebaut. Hier sind 340 Fassaden der alten Haeuser unter Denkmalschutz gestellt.

Die Bilder sind schon fertig und wir sind auch online.. nur die Gallery koennen wir Euch noch nicht zeigen. Das Hochladen ist geblockt.

Morgen geht es weiter an der Kreidekueste entlang in Richtung Dieppe.